These datasets contain raw data from adjacent mixed-conifer (Abies lasiocarpa and Picea engelmannii) and deciduous (Populus tremuloides) forest stands in the Elk Mountains at the Rocky Mountain Biological Laboratory in Gothic, Colorado (38.9592◦ N, longitude: 106.9898◦ W and elevation of 2880 m). Ea